猜你喜欢狼终究是狼,即使它不吃你的狼。谚语 关于狼的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语三斗始成亲谚语 S开头的谚语家无宗老则壮大门乱,乡无耆旧则风俗薄,朝无老臣则社稷轻谚语 J开头的谚语打官司凭律令种庄稼靠节令谚语 有关农业生产的谚语不被狗咬伤最好。谚语 关于思考的谚语重阳无雨收干稻谚语 Z开头的谚语一钱做单客,两钱做双客谚语 Y开头的谚语人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉谚语 R开头的谚语崔九作孝,风吹即倒谚语 C开头的谚语