词语站>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 大风词

    即《大风歌》。林宽《歌风台》:“蒿棘空存百尺墓,酒酣曾唱《大风词》。”

  • 辽东山夜临秋

    【介绍】:李世民作。贞观十九年(645)太宗率军自洛阳东征高丽,驻扎于辽东城(今辽宁辽阳)附近之首山,此诗即作于是时。从表面看,作品全然描述自然景观,但从鸟乱猿吟的凄怆中,却不难体会出戎马倥偬给诗人带

  • 武三思

    【生卒】:?—707【介绍】:并州文水(今属山西)人。武元庆子。少以武后族累转右卫将军。武后临朝,进夏官尚书。天授元年(690),封梁王,寻拜天官尚书。证圣元年(695)转春官尚书,监修国史。神功元年

  • 兵气天上合,鼓声陇底闻。横行负勇气,一战净妖氛

    【介绍】:李白《塞下曲六首》其六诗句。四句写战士在疆场奋勇杀敌的情景,斗志高昂,信心百倍。兵气,一作“杀气”。天上合,杀气冲天之谓也。陇底,陇山之谷。横行,纵横驰骋,所向无敌之意。净妖氛,扫清敌患,平

  • 题花树

    【介绍】:杨衡作。该诗写主人公无意间来到树旁,蓦见一树繁花开得灿烂缤纷,便莫名其妙地忧伤起来……绝句贵隐曲,诗人没有明说“花”与“愁”有什么内在的关联,但却引发读者去想象:是惜春?是怀人?收到了“不着

  • 三月晦日赠刘评事

    【介绍】:贾岛作。晦日,农历每月最后一天。诗抒春色不驻、人生苦短之感慨。明人王世贞评曰:“贾岛‘三月正当三十日’,与顾况‘野人自爱山中宿’同一法,以拙起唤出巧意,结语俱堪讽咏。”(《艺苑卮言》卷四)

  • 城社有狐

    比喻有危害国家的奸臣在朝。元稹《酬翰林白学士代书一百韵》:“庙堂虽稷契,城社有狐狸。”参见“社鼠”。

  • 破瑟

    形容悲凉凄伤的琴瑟奏曲。典出《史记·孝武本纪》:“泰帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”李益《古瑟怨》:“破瑟悲秋已减弦,湘灵沉怨不知年。”

  • 让抗

    抗,指三国吴陆抗。《三国志·吴志·陆抗传》“东还乐乡,貌无矜色,谦冲如常,故得将士欢心”裴松之注引晋孙盛《晋阳秋》:“抗与羊祜推侨、札之好。抗尝遗祜酒,祜饮之不疑。抗有疾,祜馈之药,抗亦推心服之。于时

  • 争臣论

    唐韩愈作。德宗贞元八年(792)作于长安。时愈初登进士第。争臣谓阳城其人,他于贞元四年,为谏议大夫,居谏官之职五年,闻朝廷得失而不肯一言。愈乃假此互为答问驳辨之词,以论争臣之职及阳城之不得为有道之士。