李白诗全译
詹福瑞、刘崇德、葛景春等注译。河北人民出版社1997年出版。本书以宋蜀本为底本,异文则据他本择善而从。后附录宋蜀本集外的遗诗。每首诗分题解、原诗、注释和译文四部分。题解的内容为本篇的作时、作地、诗旨及题面注释等。诗的作时和作地可考者,诗的系年在题解中尽量标出,多是参考今人的研究成果,有的是编者自己的意见。注释部分简明扼要,不作过多的资料征引。译文部分,要求以比较准确的当代散文语体译出,首先要可信,符合原诗精神,然后再求文句、文气的流畅。此书是第一部对李白全部诗歌的注译本。
詹福瑞、刘崇德、葛景春等注译。河北人民出版社1997年出版。本书以宋蜀本为底本,异文则据他本择善而从。后附录宋蜀本集外的遗诗。每首诗分题解、原诗、注释和译文四部分。题解的内容为本篇的作时、作地、诗旨及题面注释等。诗的作时和作地可考者,诗的系年在题解中尽量标出,多是参考今人的研究成果,有的是编者自己的意见。注释部分简明扼要,不作过多的资料征引。译文部分,要求以比较准确的当代散文语体译出,首先要可信,符合原诗精神,然后再求文句、文气的流畅。此书是第一部对李白全部诗歌的注译本。
【生卒】:666?—736【介绍】:行三,绛州闻喜(今属山西)人。累官监察御史,进中书舍人。开元五年(717)迁吏部侍郎,历尚书左丞,再转黄门侍郎。早与张说友善,得其数荐,拜吏部尚书,转太子宾客。开元
山名。又称京岘山。在今江苏镇江市。储光羲《临江亭五咏》之五:“京山千里过,孤愤望中来。”
谓唐代的皇宫。因在长安城北部,故名。刘兼《寄长安郑员外》:“乘醉几同游北内,寻芳多共谒东邻。”
西汉时的龚遂、黄霸的合称。汉宣帝时,龚任渤海太守,黄任颍川太守,二人皆为善于理郡的循吏。后因借以称美州郡长官。贯休《东阳罹乱后怀王慥使君五首》之五:“不是龚黄覆育才,即须清苦远尘埃。”
明刘成德编。成德,河中(今山西永济)人,曾官监察御史,约生活于明正德年间。《唐大历十子诗集》,残存17卷。视其书名,应选大历十才子诗。然残本所见仅存崔峒、苗发、吉中孚、司空曙、卢纶五家。无笺注、评点,
指隐居之志。贾至《赠裴九侍御昌江草堂弹琴》:“沉吟东山意,欲去芳岁晚。”参见“东山”。
湘女之神。或说即湘夫人。韩愈《答张彻》:“荒餐茹獠蛊,幽梦感湘灵。”
【介绍】:孟浩然作。耶溪,即若耶溪,在今浙江绍兴市南若耶山下,相传古代美女西施曾浣纱于此,故又称浣纱溪。作于在越州(今绍兴市)期间。诗写傍晚清辉娱人,溪水可鉴,老翁垂钓,少女浣纱的耶溪静谧美景,更表现
魏武帝时宫人,善弹琴。《乐府诗集·杂曲歌辞》有《卢女曲》。唐诗中多用以代指乐妓。梁锽《戏赠歌者》:“楚妃临扇学,卢女隔帘传。”
清凉的风,明朗的月。形容士人独酌之风雅。语本《南史·谢譓传》:“不妄交接,门无杂宾。有时独醉,曰:‘入吾室者但有清风,对吾饮者唯当明月。’”李白《襄阳歌》:“清风朗月不用一钱买,玉山自倒非人推。”