词语站>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 春日五门西望

    【介绍】:王建作。五门,唐长安城大明宫南墙上的五道门,又名午门,故诗题一作《春日午门西望》。诗追忆玄宗时舞马、斗鸡等享乐活动,描写宫中茂绿凄凉的景物,讽刺了玄宗的荒淫误国,表达了昔盛今衰的哀伤之感。情

  • 陈伯材

    【介绍】:《全唐诗》卷三九陈子良诗《七夕看新妇隔巷停车》及《咏春雪》二诗下署一作陈伯材诗。疑伯材乃陈子良之字。

  • 玉门关

    关名。汉武帝时置。故址在今甘肃省敦煌西北小方盘城。因西域输入玉石由此入中原而得名。六朝时关址东移至今甘肃安西县东双塔堡附近。古代为中原地区通往西域的重要门户。李白《关山月》:“长风几万里,吹度玉门关。

  • 尚平

    即东汉向长,字子平。尚平隐居不仕,料理完子女的婚嫁之事后,离家出游,隐逸不知所终。后用为咏出世隐遁之典。孟郊《隐士》:“陶公自放归,尚平去有依。”参见“毕婚嫁”。

  • 别离岁岁如流水,谁辨他乡与故乡

    【介绍】:李颀《失题》诗句。二句极写思乡之情。虽然离别故乡时间长久而难以分辨故乡面貌,但思乡之情却与日俱增,愈久弥深。出句以流水比喻别离时间之悠长,含蓄深沉;对句正话反问,更突出了乡愁之浓重,耐人咀嚼

  • 玄武门

    唐宫门名。一为长安太极官(又名西内)北面正门。故址在今陕西西安市旧城北。一为长安大明宫(又称东内)北面正门。故址在今陕西西安市旧城北龙首原上。杜正伦有《玄武门侍宴》诗,张说有《玄武门侍射》诗。

  • 折麻

    《楚辞·九歌·大司命》:“折疏麻兮瑶华,将以遗兮离居。”后因以“折麻”喻离别思念之情。钱起《游辋川至南山寄谷口王十六》:“折麻定延伫,乘月期招寻。”

  • 雪满琴

    弹奏高雅的乐曲。雪,指《阳春白雪》。卢纶《题金吾郭将军石伏茅堂》:“草奏风生笔,筵开雪满琴。”

  • 初发曲江溪中

    【介绍】:张九龄作。曲江,在今广东省。该诗写曲江溪的优美景色及对景色的眷恋。运用拟人化手法写景逼真。钟惺曰:“一篇只如一句,然气奥而不轻浅。”(《唐诗归》卷五)

  • 晏子

    即春秋齐晏婴。晏婴字平仲,为齐相,历仕齐灵公、庄公、景公三朝,名显于诸侯。柳宗元《咏史》:“为忠不顾内,晏子亦垂文。”后世泛称朝廷重臣。贯休《闻王慥常侍卒三首》之三:“还如齐晏子,再见狄梁公。”