词语站>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 杨舄之

    【介绍】:见杨凫。

  • 归萤入草尽,落日映窗沉

    【介绍】:李端《宿山寺思归》诗句。上句语出《礼记·月令》,古人认为腐草化为萤,此处反用其意。二句描写秋夜万物皆息的景象,烘托了山寺的静谧空寂,表达了诗人彻夜不眠的思归情怀。

  • 滕王阁

    在江西省南昌市沿江路赣江与抚河故道交汇处。唐永徽四年(653),高祖李渊子李元婴为洪州(今南昌市)都督时所建,后元婴封滕王,阁以其封号命名。上元二年(675)九月九日重修滕王阁成,洪州都督阎伯屿在此大

  • 崩腾

    纷乱貌。李白《赠张相镐二首》之二:“想象晋末时,崩腾胡尘起。”刘禹锡《平蔡州》:“贼徒崩腾望旗拜,有若群蛰惊春雷。”

  • 子桑

    《庄子》寓言中的人物。《庄子·大宗师》载:子桑为贫困之士,淫雨十日,子桑无食可进,其友子舆裹饭而往食之,闻其因饥寒而歌哭“父邪!母邪!天乎!人乎!”后用为咏贫士之典。韩愈《赠崔立之》:“昔年十日雨,子

  • 归渡洛水

    【介绍】:皇甫冉作。洛水,水名,流经河南洛阳至巩义入黄河。诗写洛水渡头晚景及归隐江湖之思。近人俞陛云评曰:“翩然自空而下,秀采动人。……曰‘空翠’,曰‘碎光’,能写出虚处妙景也。”(《诗境浅说》乙编)

  • 庭花风露清,月临人自老

    【介绍】:吉中孚妻张氏《拜新月》诗句。诗以庭花凋零衬托赏花之人青春不再之哀怨之情。“自”尤见哀怨之深、无可奈何之态。

  • 放言五首

    【介绍】:元稹作于贬江陵(今湖北境内)时。稹曾两度因直言进谏而被贬放——在左拾遗任上,被贬官河南尉;在监察御史任上,被贬官江陵士曹参军。因此,他颇感心灰意冷,于是看破红尘,寄情诗酒,放浪形骸,这五首诗

  • 潮寒水国秋砧早,月暗山城夜漏稀

    【介绍】:许浑《祗命许昌自郊居移就公馆秋日寄茅山高拾遗》诗颔联。出句谓秋风迥起,思妇捣衣砧上秋思难抑。对句渲染戍地苍凉氛围,寄寓戍人思归之心。思妇征人,望穿秋水而不得相见,其情之悲,其意之切,尽在其中

  • 小还

    即太乙小还丹。以水银、琉璜等炼制而成,状如石榴子。道家以为长生药。项斯《题太白山隐者》:“从服小还后,自疑身解飞。”