词语站>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 高士廉

    【生卒】:576—647【介绍】:名俭,以字行。渤海蓨(今河北景县)人。隋仁寿中,举文才甲科,补治礼郎。武德五年(622)归唐,累迁雍州治中。以佐太宗诛太子建成有功,贞观元年(627)授侍中,历吏部尚

  • 醉赠刘二十八使君

    【介绍】:白居易作。刘二十八即刘禹锡,他曾任和州刺史,虽罢官,但仍依当时惯例尊称使君。诗作于宝历二年(826)冬末,时在扬州。刘禹锡和以《酬乐天扬州初逢席上见赠》。白诗对刘怀才不遇、坎坷寂寞的身世遭遇

  • 歌钟重赐

    歌钟,给歌曲伴奏的编钟。亦泛指歌乐。春秋晋国魏绛和戎狄有功,晋悼公赐之女乐和歌钟。见《左传·襄公十一年》。后因以“歌钟重赐”用作称颂使臣外交建功之典。杜审言《送高郎中北使》:“歌钟期重赐,拜手落花春。

  • 崩奔

    本指水流激岸奔涌。亦喻人奔走之匆忙。杜甫《追酬故高蜀州人日见寄》:“边塞西蕃最充斥,衣冠南渡多崩奔。”

  • 李子简

    【介绍】:生卒年、籍贯不详。玄宗天宝时进士。《全唐文》存文一篇。事迹见所附小传。

  • 大开眼界

    指看到新奇的景象,使人大为受益。郑昌图《答楚儿》:“大开眼界莫言冤,必若遭伊也是缘。”

  • 吹台

    在今河南开封市东南郊禹王台公园内。相传为春秋时师旷吹乐之台。汉梁孝王加以增筑,称明台,又因孝王歌吹于此,故又称吹台。明代成化十八年(1482)于其处建庙宇,称碧霞元君祠。后因开封常遭水患,人们怀念大禹

  • 逝水

    见“逝川”。

  • 杜幼公

    即杜延年。韩栩《送赵评事赴洪州使幕》:“官属张廷尉,身随杜幼公。”参见“杜延年”。

  • 徐光溥

    【介绍】:一作徐光浦。蜀(今四川)人。后蜀高祖时任观察判官、翰林学士。后主时任兵部侍郎、中书侍郎兼礼部尚书、同平章事等职。议事时以熟睡避其政敌李昊等,人称“睡相”。博学善辩,有诗才。《十国春秋》有传。