词语站>历史百科>历史典故>鱼书雁凭

鱼书雁凭

乐府古辞《饮马长城窟行》:“……客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如?上言加餐食,下言长相忆。”(《文选》卷二七)

汉书.苏武传》:“昭帝即位数年,匈奴与汉和亲。汉求武等,匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴,常惠请其守者与俱,得夜见汉使,具自陈道。教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。使者大喜,如惠语以让(责备)单于。单于视左右而惊,谢汉使曰:‘武等实在。’”

关于“鱼书”,乐府古辞中说远方来客为主人带来两尾鲤鱼,烹食时发现鱼腹中有一封祝福怀人的信笺。关于“雁函”,说的是苏武被匈奴扣留北海,乘汉使到来之机,令使臣假说汉天子在上林苑射得一雁,足上系有苏武揭露匈奴秘密将他拘禁在某泽中的信件。事情败露了,匈奴不得不将苏武放回汉朝。

后因称书信为“鱼书”或“雁书”,一般多将这两个典故合称为“鱼雁”或“鱼书雁凭”,用以指称传书递简,书信往来。

文选》卷一六江淹(文通)《恨赋》:“裂帛系书,誓还汉恩。”

唐宋之问《登逍遥楼》诗:“北去衡阳三千里,无因雁足系书还。”


猜你喜欢

  • 五字擢英材

    晋 郭颁《魏晋世语》:“司马景王命中书郎虞松作表,再呈不可,意令松更动之,经时竭思不能改,心有忧色……会(钟会)取草视,为定五字。松悦服,以呈景王。景王曰:‘不当尔耶?’松曰:‘钟会也。’王曰:‘如此

  • 矛盾

    源见“自相矛盾”。比喻言语或行为相互抵触,互不相容。唐刘知幾《史通.浮词》:“今之记事也则不然,或隔卷异篇,遽相矛盾;或连行接句,顿成乖角。”“矛”,是古代的一种主要的兵器,首为铜或铁制的尖刺刀,安以

  • 井春五经

    参见:五经纷论

  • 园同庾信

    参见:庾信园

  • 张守挞虎

    参见:虎石

  • 闲门罗雀

    源见“门可罗雀”。形容门庭清闲冷落。清钱谦益《答何三季穆》诗之一:“通籍金闺数载过,闲门罗雀省人呵。”

  • 楚襄王

    《文选》卷十九战国楚.宋玉《神女赋序》:“楚襄王与宋玉游于云梦之浦,使玉赋高唐之事。其夜王寝,梦与神女遇,其状甚丽。”楚襄王曾夜梦与神女会于巫山。后遂用为咏帝王艳遇之典。唐.崔湜《襄阳作》诗:“醉中求

  • 棠颂

    源见“召公棠”。谓歌颂惠政。唐孟郊《和宣州钱判官使院厅前石楠树》:“始觉石楠咏,价倾赋《两都》。棠颂庶可比,桂词难以逾。”【词语棠颂】   汉语大词典:棠颂

  • 邓家山

    同“邓家铜山”。清李渔《卜算子.榆荚钱四首和宋荔裳大参》词之三:“不凿邓家山,幻出通神具。”

  • 杜宇魂

    同“杜魄”。五代谭用之《忆南中》诗:“林间竹有湘妃泪,窗外禽多杜宇魂。”