weather-beaten

英 [ˈweðə biːtn]

美 [ˈweðər biːtn]

adj.  (因风吹日晒)粗糙的，晒黑的，受损的

牛津词典

adj.

• （因风吹日晒）粗糙的，晒黑的，受损的
  rough and damaged because the person spends a lot of time outside

柯林斯词典

• ADJ-GRADED (皮肤)经风吹日晒的，饱经风霜的
  If your face or skin isweather-beaten, it is rough with deep lines because you have spent a lot of time outside in bad weather.
  1. ...a stout man with a ruddy, weather-beaten face.
     一个强壮的男人，红红的脸上饱经风霜
• ADJ-GRADED （物体）饱经风霜的，经风吹日晒的
  Something that isweather-beatenis rough and slightly damaged after being outside for a long time.
  1. They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
     他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。

英英释义

adj

• tanned and coarsened from being outdoors
  1. a weather-beaten face
• worn by exposure to the weather
  1. a house of weathered shingles
  Synonym:weatherwornweathered

双语例句

• After 36 years at the Met Office, including a spell writing the shipping forecast, John Mitchell has a weather-beaten mind.
  在英国气象局工作了36年之久（其中有一段时间负责编写海上气候预报），约翰米切尔的头脑已经饱经风霜。
• Not far from the road stood a weather-beaten old barn of reddish-grey brick and tile.
  离大路不远，有一个久经风吹雨打的老仓房，由灰中带红的砖和瓦盖的。
• Nowadays, for the Spring Festival or other important days, villagers still copy the original couplets on red paper and paste them over the weather-beaten old ones.
  现在每年春节，或是一些重要的日子，村民们依然会拿出崭新的红纸，照着原有的联重新书写，然后覆盖在被风雨吹打得破旧或发白的旧联上。
• He was only a little more weather-beaten than when I saw him last.
  他比我上一回看见他，只不过凤吹雨打更显得憔悴了一些。
• He seemed surprised and then his weather-beaten face warmed up with a huge smile.
  他似乎很惊讶，随后他饱经风霜的脸被温暖得绽开着巨大的笑容。
• The chairman, Liu Shu-chen, who had a weather-beaten face and shaven head, welcomed us.
  刘书臣（LiuShu-chen）支书接待了我们，他有着一张饱经风霜的脸，头发刚理过。
• Mr. Thompson was a tough weather-beaten man with stiff black hair and a week's growth of black whiskers.
  汤普逊先生是个饱经风霜的壮实汉子，头发又硬又黑，黑上髭一个星期没有剃了。
• They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
  他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。
• The prosperous farmer, with a flowing white beard and a weather-beaten face, says he takes long walks every day and has been drinking fresh camel milk since childhood.
  这位身体健康的农夫留著花白的长胡须，有一张饱经风霜的脸。他表示，他每天会散步很久，并从幼年开始就一直喝鲜骆驼奶。
• With old, cracked bricks patched with lichen, the walls are weather-beaten guards, standing still for centuries in protecting the city.
  古老的砖石裂纹遍布，青苔丛生，城墙像饱经风霜的卫士般守护着这座城市，静静的驻立了几个世纪。