uttermost
英 [ˈʌtəməʊst]
美 [ˈʌtərmoʊst]
n. 极端，最大限度
BNC.39323 / COCA.43447
英英释义
noun
- the greatest possible degree
- he tried his utmost
adj
- (comparatives of `far') most remote in space or time or order
- had traveled to the farthest frontier
- don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree
- explored the furthest reaches of space
- the utmost tip of the peninsula
双语例句
- If she fled to the uttermost parts of the earth I should pursue her.
任凭她逃到天涯海角，我也要穷追不舍。 - Man tries to conquer darkness, piercing to the uttermost depths in darkness for the gloomy stone.
人给黑暗制定了界限，探讨幽暗阴晦的坚石，挖至地层深处。 - I wish myself at the uttermost ends of the earth!
我恨不得逃到天边才好！ - The key problem between the board and the managers is controlling power and extortion. A perfect market of professional managers is advantageous to impel the managers of the state-enterprises to try their uttermost effort.
在国有企业公司治理中，经营者的选择十分重要，董事会与企业经营者之间的关系核心是剩余控制权和索取权的研究，本文认为完善的职业经理市场可以促进国有企业经营者提高其最优努力水平。 - And I will sit upon the mount of assembly In the uttermost parts of the north.
我要坐在聚会的山上，在北方的极处。 - She would pay to the uttermost farthing; she would tell, there and then.
她应该把最后一文钱的帐还清，就在这里和这时候把一切都说出来。 - I will follow him to the uttermost parts of the earth.
即便是天涯海角我也要跟随他。 - Secondly, in order to reach the uttermost use on nation to feminist body, people not only required breeding function nationalize, but wish women devoted themselves to the establishment of modern Chinese nationality.
其次，为了最大化地达到民族国家对女性身体的利用，人们不仅仅要求妇女的生育功能国家化，而且希望女性全身心地投入到现代民族国家的建立之中。 - They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
因此，住在地极的人都因你的神迹起了敬畏的心；你使日出和日落之地的人都欢呼歌唱。 - Meanwhile, as an important means of intercultural communication, translation should convey the cultural messages in idioms to the uttermost, promote the bilingual cultural communication better.
同时，作为跨文化交际的重要手段，翻译要尽可能地最大限度地传递习语中的文化信息，更好地促进两种文化的交流。