unruffled

英 [ʌnˈrʌfld]

美 [ʌnˈrʌfld]

adj.  平静的; 镇定的; 沉着的

BNC.20293 / COCA.26973

牛津词典

adj.

• 平静的；镇定的；沉着的
  calm
  1. He remained unruffled by their accusations.
     对于他们的指控他处之泰然。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 沉着的；处乱不惊的
  If you describe someone asunruffled, you mean that they are calm and do not seem to be affected by surprising or frightening events.
  1. Anne had remained unruffled, very cool and controlled.
     安妮处乱不惊，十分冷静沉着。

双语例句

• To face the crisis of unruffled calm of the enterprise to deal with very little.
  能够面对危机临危不乱、冷静处理的企业少之又少。
• He translated very quickly, because his spirit had never been so focused and unruffled.
  他译得非常快，因为他的精神从未如此集中而安详。
• Talent and intelligence never yet inoculated anyone against the caprice of the Fates, and I do not for a moment suppose that everyone here has enjoyed an existence of unruffled privilege and contentment.
  拥有才华和智慧，从来不会使人对命运的反复无常有所准备；我也不会假设大家坐在这里冷静地满足于自身的优越感。
• In the novel gives death beauty and poetic, use character easily through life and death of time and space, communicate mystery and unruffled empty spirit.
  在小说中赋予了死亡美丽与诗意，用文字轻松穿越生与死的时空，传达神秘与安详的空灵。
• The recent turmoil has unruffled some investors, but industry participants say it will not derail a huge reallocation of capital to Asia in coming years.
  近来的动荡令部分投资者不敢轻举妄动，但业内人士表示，这不会改变今后几年资本大量流入亚洲的趋势。
• Anne had remained unruffled, very cool and controlled.
  安妮处乱不惊，十分冷静沉着。
• The workers are unruffled over the latest initiative: a competition to see whether the public or the private sector can get the job done better.
  工人们对政府公布的最新方案表现地很平静：它是一个竞赛，政府想看看，到底是公共部门还是私人部门在收集垃圾这件事上做的好。
• He picked up her limp hand from where it lay on the unruffled sheet.
  他把她那只无力地放在平整的床单上的手拿了起来。
• He paints unruffled and shows more and more strength and taste in the weakness.
  从容不迫、举重若轻地描绘，在软弱中越来越有力量和味道。
• Secret of success is to be like a duck smooth and unruffled on top, but paddling furiously underneath.
  成功的秘诀就像鸭子&上半身平静安稳，下半身拼命划水。