sidetracked

英 [ˈsaɪdtrækt]

美 [ˈsaɪdtrækt]

v.  使转变话题; 使转移目标
sidetrack的过去分词和过去式

过去式：sidetracked　

COCA.34162

柯林斯词典

• VERB 使分散思路;使转变话题;使转移目标
  If youare sidetrackedby something, it makes you forget what you intended to do or say, and start instead doing or talking about a different thing.
  1. He'd managed to avoid being sidetracked by Schneider's problems...
     他最终总算没有因施奈德的问题而分心。
  2. The leadership moved to sidetrack the proposal...
     领导层采取行动来转移对该提议的关注。
  3. They have a tendency to try to sidetrack you from your task.
     他们总试图让你从你的任务中分心。

双语例句

• They got sidetracked and attacked other cells.
  但是它们转移了攻击目标。
• In the endless routine of daily life it is easy to get sidetracked and focus on what goes wrong rather than what is right with your life.
  在无休止的例行日常生活中很容易得到侧面和重点是什么出错，而不是什么是正确与你的生命。
• Large meetings tend to offer too much information at once, and attendees can get sidetracked.
  大型会议经常是一次性提供太多的信息，参与者可能会跑题。
• Of dozens of new investment-grade and junk-bond issues that had been scheduled for the weeks after labor day, most have been sidetracked.
  在拟定于9月份劳工节之后几周进行的数十桩新的投资级和垃圾债券发行中，大部分都已经被搁置了。
• However, emotions have a "controlling precedent," and our actions can get us sidetracked from our goal.
  “然而，情绪有一个”控制的先例，“和我们的行动可以从我们牵制我们的目标。
• Don't allow yourself to get sidetracked by any unnecessary distractions right now.
  不要让自己获得撇在一边的任何不必要的分心了。
• But let's not get sidetracked in an irrelevant discussion of whether the average American is active enough on the global economic an political stage.
  不过我们还是不要讨论“一般的美国人是否在世界经济和政治舞台上足够活跃”这种无关紧要的问题了。
• That means, unfortunately, that you share in our disappointments when the process does not go as planned or is sidetracked by one development or another.
  意思就是，很不幸的，由于这进程没有如计划的那般进行来，需要你们与我们一起分享这失望的情绪，或者通过一个进展或者其他的事情转变了路线。
• I'm sorry I'm late, I got sidetracked by a few telephone calls.
  对不起，我来晚了，几个电话让我耽搁了。
• The students sidetracked their teacher into talking about her hobby.
  学生们让老师将话题转到谈论她的业余爱好。