mercantilism
英 [mɜːˈkæntɪlɪzəm]
美 [mɜːrˈkæntɪlɪzəm]
n. 重商主义，商业本位(认为商业可增加财富)
COCA.35808
牛津词典
noun
- 重商主义，商业本位（认为商业可增加财富）
the economic theory that trade increases wealth
英英释义
noun
- transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services)
- an economic system (Europe in 18th century) to increase a nation's wealth by government regulation of all of the nation's commercial interests
双语例句
- He argued that countries that are victims of Chinese mercantilism may be right to take protectionist action.
他认为，那些作为中国重商主义的受害国采取保护主义措施或许是正确的。 - The British Foreign Trade and the Mercantilism in the Early Tudor Period
英国都铎王朝前期的对外贸易和重商政策 - SANG Hong-yang and Colbert are two representatives of mercantilism in the east and the west respectively, and both their ideas have some similarities and distinctive differences.
桑弘羊和柯尔培尔是中西方重商主义的突出代表，他们的重商思想既有相近的一面，也有明显的相异之处。 - As reserves build, charges of predatory mercantilism from Europe and the US could reach a feverish pitch, leading to serious trade wars.
随着中国外汇储备的增加，欧美国家对中国“掠夺性重商主义”的指责，可能会达到狂热程度，最终爆发严重的贸易战。 - Mr Obama referred to the need to move beyond the dollar-renminbi peg, which the Americans see as a form of Chinese mercantilism again, signalling there had been little progress.
奥巴马则提到，有必要超越人民币盯住美元的汇率政策，美方将这种政策视为中国重商主义的一种表现。 - The larger point is that the same forces that make Chinese mercantilism so damaging right now also mean that China has little or no financial leverage.
更重要的是，现如今使得中国的重商主义如此具有杀伤力的那些力量，也同时意味着，中国只有很少或者根本没有财务杠杆。 - The threat of financial mercantilism can be overstated.
金融重商主义的危害也许有点危言耸听。 - Alternatively, the reckless US financial system and irresponsible American consumers accommodated the Chinese mercantilism as the dollar became overvalued and the Chinese built up reserves and maintained an undervalued exchange rate.
此外，在美元估值过高，中国积累外汇储备并保持低估的汇率之际，草率的美国金融体系和不负责任的美国消费者容忍了中国的重商主义。 - With unemployment remaining very high, job losses to the "new mercantilism" abroad are likely to incite strong political reactions.
鉴于失业率仍处于非常高的水平，工作机会流失至“新重商主义”国家可能会激起强烈的政治反应。 - But the widespread fear that the global recession would herald a return to mercantilism is unfounded.
但是，人们对全球衰退将宣告重商主义卷土重来的普遍担忧，是没有根据的。