lexicography
英 [ˌleksɪˈkɒɡrəfi]
美 [ˌleksɪˈkɑːɡrəfi]
n. 词典编纂学; 词典编纂
BNC.47921
牛津词典
noun
- 词典编纂学;词典编纂
the theory and practice of writing dictionaries
柯林斯词典
- 词典编纂(学)
Lexicographyis the activity or profession of writing dictionaries.
英英释义
noun
- the act of writing dictionaries
双语例句
- With the interpenetration of pragmatic theory in bilingual lexicography, the pragmatic information in bilingual dictionary has become a focus in recent years.
语用学原理渗透到双语词典编纂理论中,使词典中的语用信息成为词典学研究的新课题。 - However, there are some exceptions to dilution, mainly including use of trademarks of the others in comparative advertisement, parody, news report and comment, lexicography with legal reasons.
但其也有若干例外,主要包括比较广告、滑稽模仿及新闻报道或词典编纂等有正当理由时使用他人商标。 - I heard the professor's discourse on English lexicography.
我听了教授所作的关于英语辞典学的学术讲演。 - He is widely recognised as the leading Chinese scholar in lexicography.
他是公认的中国词典编纂者中的领先学者。 - They have been influencing the English lexicography ever since their birth.
从它们的诞生到现在一直影响着英语词典的编纂。 - The chapters 2 and 3 introduced the general theories about lexicography and learning lexicography.
第2章和第3章介绍词典学、教学词典学的一般理论。 - This paper attempts to propose a rule based part of speech tagging scheme to annotate CONULEXID, which is a computerized bilingual corpus utilized in the bilingual lexicography.
利用英语语言学研究的成果,结合语料库中常见的词性标注方法,对运用于双语词典编纂的CONULEXID语料库系统中的语料词性标注问题进行了初步的探讨。 - Teaching lexicography is an important branch of lexicography.
教学词典学是词典学的一个重要分支。 - And the compiling principles have significant influences on the system of lexicography.
文字汇编原则对字典编纂体例的显著影响;解释字词的方法奠定了辞书训释体例的基础。 - Bilingual lexicography becomes a heated branch in the field of lexicography.
双语词典的研究成为词典学领域的一个热点,其基本理论构架业已确立,各分支的探讨和实验方兴未艾。
