gilding
英 [ˈɡɪldɪŋ]
美 [ˈɡɪldɪŋ]
n. 镀金层; 金色涂层; 镀金饰面
v. 使如金子般生光(或生辉、生色); 给…镀金; 涂金于
gild的现在分词
BNC.43337 / COCA.40325
牛津词典
noun
- 镀金层;金色涂层;镀金饰面
a layer of gold or gold paint; the surface that this makes
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 镀金层;金色涂层
Gildingis a layer of gold or gold paint that is put on something.- The gilding is extremely lavish.
这层镀金极为奢华。
- The gilding is extremely lavish.
英英释义
noun
- a coating of gold or of something that looks like gold
双语例句
- Offering three different desserts after that elaborate meal would be gilding the lily.
用过如此丰盛的一餐后,再上三种不同的甜点就是画蛇添足了。 - The gilding is extremely lavish.
这层镀金极为奢华。 - Elaborate, Chinese-influenced decoration is everywhere: gilding, metal work and, especially, intricate wood carving.
到处都是精雕细琢、明显受中国影响的装饰:镀金、金属物件,尤其是工不厌精的木雕。 - Don't put any more decorations on the Christmas cake, that would be gilding the lily.
别再给娃诞蛋糕加装饰品了,那会画蛇添足的。 - A "Chinese Imari" deep dish painted with underglaze blue and with overglaze gilding and iron red decoration.
一件中国版伊万里深口盘,釉下蓝彩配以釉上镏金和红彩。 - The exhibit described how exacting the gilding process was, explaining that any deviation would result in a ruined work.
这个展览介绍了镀金的具体过程,指出任何一个违背要求的动作都会导致整个工作的彻底失败。 - Rotary: obtain in Rotary labelling business card printings and membership cards making computer, can the General continuous gilding, seldom-used, common printing gold stamping process in place.
圆压圆:应用在圆压圆标签制卡和会员卡制作机上,速度快,可连续烫金,一般很少使用,普遍利用印金工艺代替烫金。 - We take the different design idea of Kangyu products, and don't simply imitate gilding craft, macromolecule craft.
康宇产品几年来秉承产品差异的设计理念,决不简单模仿贴金工艺,高分子工艺。 - It is suitable for gilding and impressing of stripped and coiled leather, cloth and rubber products.
适用于皮革、布条、橡胶等带状卷状物品的烫印及压痕。 - This piece of architecture was a replica of the imperial audience hall called Great Harmony Hall ( Taihe Dian) in the Forbidden City. It was well adorned exteriorly with paint and gilding, and netted with iron wire under the fretted eaves to keep the birds off.
这部分的建筑是完全依照紫禁城里的主殿太和殿复制而成。这座主殿的外观以油漆和镀金来装饰,在层层交叠的屋檐下有铁丝织成的网来阻止飞鸟接近。