encirclement
英 [ɪnˈsɜːklmənt]
美 [ɛnˈsɜrkəlmənt]
n. 合围，包围，两翼包围，围困，环绕
BNC.43474 / COCA.32114
英英释义
noun
- a war measure that isolates some area of importance to the enemy
双语例句
- While the enemy ruled the whole country, we had only small armed forces, consequently, from the very beginning we have had to wage a bitter struggle against his "encirclement and suppression" campaigns.
敌人是全国的统治者，我们只有一点小部队，因此，我们一开始就是和敌人的“围剿”奋斗。 - For this purpose, they have pursued a ruthless policy of economic blockade, in addition to organizing forces for military campaigns of "encirclement and suppression".
因此，他们不但组织了武装力量进行军事上的围剿，而且在经济上实行残酷的封锁政策。 - Nine days before the encirclement was complete, a special train of forty-three wagons had arrived from Oels.
包围的九天前被完成时，一个特殊的火车的马车已经到了43从互相联系的。 - We must break through the tight encirclement this time.
我们这次一定要杀出重围。 - We should call upon the Red Army and the entire population to fight against the enemy's "encirclement and suppression" campaign and defend the base area.
号召红军和人民全体为反对围剿、保卫根据地而斗争。 - Political mobilization is a problem of prime importance in the struggle against "encirclement and suppression".
政治动员是反围剿斗争中第一个重要问题。 - The sixteen-character formula covered the basic principles for combating "encirclement and suppression"; it covered the two stages of the strategic defensive and the strategic offensive, and within the defensive, it covered the two stages of the strategic retreat and the strategic counter-offensive.
十六字诀包举了反“围剿”的基本原则，包举了战略防御和战略进攻的两个阶段，在防御时又包举了战略退却和战略反攻的两个阶段。 - Only by annihilating the enemy's effective strength can we smash his "encirclement and suppression" campaigns and expand our revolutionary base areas.
只有歼灭敌人的有生力量才能打破围剿和发展革命根据地。 - At the time of our first counter-campaign against "encirclement and suppression" in the Kiangsi base area, the principle of "luring the enemy in deep" was put forward and, moreover, successfully applied.
到了江西根据地第一次反围剿时，诱敌深入的方针提出来了，而且应用成功了。 - We can turn a big "encirclement and suppression" campaign waged by the enemy against us into a number of small, separate campaigns of encirclement and suppression waged by us against the enemy.
将敌军对我军的一个大围剿，改为我军对敌军的许多各别的小围剿。