decentralisation
英
美
n. 分（疏）散; 权力下放，地方分权
BNC.17086
英英释义
noun
- the spread of power away from the center to local branches or governments
双语例句
- This "federal decentralisation", as he called it, is said to have taken only a month to set up, but its results were enduring and dramatic.
他所称的“联邦分权”，据说只用了一个月就上马了，但是效果却是持久而显著的。 - Decentralisation is important, according to Prof Simon.
西蒙教授表示，权力分散很重要。 - Management scholars such as William ouchi, of the University of california, Los angeles, argued that decentralisation had saved American businesses; it could save schools too.
加州大学洛杉矶分校的威廉？大内等管理学学者认为，分散权力拯救了美国企业，那么也能够拯救美国学校。 - FOR all its vaunted decentralisation, the internet is a top-down affair when it comes to security.
互联网自诩权力下放，可当涉及到安全时，它又是个自上而下的事情了。 - Greg Clark, the minister for cities and decentralisation, insists that the draft planning-policy framework is "thoroughly localist".
城市和分权化部长CregClark坚持说，这项草案是“彻头彻尾的地方主义”。 - In parallel with the decentralisation of pay described above, most of the countries we surveyed have also implemented major changes to their grading arrangements.
大部分上述国家在下放薪酬职能时，也对其职级安排进行了重大改革。 - Though there is no one template, four important themes emerge: decentralisation ( handing power back to schools); a focus on underachieving pupils; a choice of different sorts of schools; and high standards for teachers.
虽然没有成功模板，但有四个重要的因素值得考虑：分权（还权于学校）；关注成绩落后的学生；增加不同类型学校的选择；提高师资水平。 - Their opposition to our decentralisation plans ignores the wisdom of the ages, as well as concrete experience in other countries.
他们反对我们的放权计划不仅忽视了时代的智慧，也忽视了其他各国的实际经验。 - Yet these crackdowns have merely driven the informal financial system deeper underground, businesspeople say, while also encouraging the fragmentation and decentralisation of the business.
不过，商务人士称，这些打击行动只是让非正式金融系统变得更为隐秘而已，同时还推动了此项业务的细分和分散化。 - Arabs will have an easier time than ex-Soviets did in supporting privatisation and decentralisation.
眼下，阿拉伯世界会比前苏联更容易支持私有化和结束中央集权。