contemplative
英 [kənˈtemplətɪv]
美 [kənˈtemplətɪv]
沉思默想的; 深思熟虑的; (对宗教问题)冥想的,敛心默祷的
BNC.16782 / COCA.14870
牛津词典
- 沉思默想的;深思熟虑的
thinking quietly and seriously about sth- She was in contemplative mood.
她陷入沉思之中。
- She was in contemplative mood.
- (对宗教问题)冥想的,敛心默祷的
spending time thinking deeply about religious matters- the contemplative life (= life in a religious community)
宗教上的默观生活
- the contemplative life (= life in a religious community)
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 沉思的;冥思的
Someone who iscontemplativethinks deeply, or is thinking in a serious and calm way.- Martin is a quiet, contemplative sort of chap...
马丁是个不爱讲话、喜欢沉思默想的小伙子。 - I went for long, contemplative walks by the river...
我沿着河走了很久,默默沉思着。 - Life there is slow and contemplative.
那里的生活节奏舒缓,宜于沉思。
- Martin is a quiet, contemplative sort of chap...
英英释义
noun
- a person devoted to the contemplative life
adj
- deeply or seriously thoughtful
- Byron lives on not only in his poetry, but also in his creation of the 'Byronic hero' - the persona of a brooding melancholy young man
双语例句
- It was occasion'd by the fall of an apple, as he sat in contemplative mood.
当时他正坐在苹果树下思考问题,突然一只苹果从树上掉下,让他产生了这一想法。 - According to our Western understanding, the awakening of Kundalini energy is the awakening of the life force within our bodies, and is usually stimulated by contemplative, meditative practices.
根据我们西方的理解,唤醒生命能量,是唤醒我们身体内生命的力量,它通常被刺激经由静观与打坐。 - Carl Ryden has issued this exact message to contemplative types at big companies.
卡尔·赖登(CarlRyden)对那些沉思冥想的大公司已经发出了确切信息。 - I guess I'm just feeling contemplative this evening.
可能今晚我是有点入定了吧。 - Life there is slow and contemplative.
那里的生活节奏舒缓,宜于沉思。 - Life, the most important is to live a comfortable, quiet, contemplative life, if just a few decades to reach such a realm, it shall not live in vain.
人生在世,最重要的是过一种舒适、宁静、沉思的生活,如果短短的几十年能够达到这样的境界,那就不虚此生。 - Let's join hands and hearts as a contemplative community and act together in the love of excellence, the gratitude of being and the hope for peace and prosperity.
大家一齐以一个冥想的群体,联手和一心一意,于卓超之爱中,感恩现在和希望和平繁荣来一起行动。 - Had you been a hierarch monk meditating before the temple wall, I would have been burning in the hall as that stick of incense, in your company, for a while, with your contemplative solitude.
你若曾是面壁的高僧,我必是殿前的那一炷香,焚烧着,陪伴过你一段静穆的时光。 - On the contrary, he had to think of everything familiar to him, in his contemplative moods and in his wanderings about the house, as being to be parted with; and hence the many things he had to think of, all day long.
相反的,当他在房屋里四处漫步的时候,他不得不想到他所熟悉的一切事物,因为他即将与它们分离;因此他整天就不得不想到许多事情。 - If a few of us became contemplative, kind and compassionate even if it is for a few hours because of this incident, may the merit from it make little Wang Yue be reborn in the pure realms.
如果因为这件事,我们当中的一些人,变得懂得深思、懂得怜悯,即便这个善念只有短短数个小时,愿如是功德能让小悦悦投生净土。