shangri-La

英

美 [ˈʃæŋgri lɑː]

网络  香格裏拉

牛津词典

noun

• 香格里拉；（远离现代生活的）世外桃源
  a place that is extremely beautiful and where everything seems perfect, especially a place far away from modern life

双语例句

• Shangri-La can be called a genuine fairy mountain.
  香格里拉真算得上是一座真正的仙山。
• On day four, we loaded into a van and headed north for Shangri-La.
  在丽江的第四天，我们全家乘坐一辆面包车前往香格里拉。
• We won a shitload of money at the shangri-la.
  我们刚在香格里拉赢了一大笔钱。
• All these years later, I'm finally inside. I've made it to Shangri-la.
  这么多年后，我终于搬进去了我成功住进香格里拉了。
• I stay in a hotel near the West Lake/ Shangri-la Hotel.
  我住在西湖边的一家饭店/香格里拉饭店。
• So far the only confirmed occupant is the Shangri-La Hotel, although talks are under way with others.
  到目前为止，只有香格里拉酒店（shangri-lahotel）确认了租约，尽管还有其他的租约在商谈中。
• And the Shangri-La as she is now can't compete with that.
  而香格里拉像现在这样是没法和它竞争的。
• In faraway east, Shangri-La, Shika Snow Mountain is watching over this beautiful land like a goddess.
  在遥远的香格里拉，高耸的石卡雪山像女神一样守护着这片美丽的土地。
• Do not let visions of Shangri-La and other picturesque Idylls fool you: Rural China is not a happy place.
  不要让香格里拉的幻景和其它景色如画的田园风光欺骗了你：中国农村并非一片乐土。
• Shangri-La, Parkson and other Malaysian brands are now household names in China.
  “香格里拉”和“百盛”等马来西亚品牌在中国家喻户晓。